....Early ON Centres are places where parents and caregivers can:

  • take part with their children in a range of programs and activities

  • get answers to questions

  • get information about programs and services that are available for young children and their families

  • talk to early years professionals, as well as other parents and caregivers in the community.
    ..

    Les centres de développement de la petite enfance de l'Ontario sont des endroits où les parents et les personnes responsables des enfants:

  • Peuvent participer à une vaste gamme de programmes et d'activités avec les enfants;

  • Peuvent obtenir des réponses à leurs questions;

  • Peuvent obtenir des renseignements sur les programmes et les services destinés aux jeunes enfants et à leurs familles;

  • Peuvent discuter avec des professionnels de la petite enfance, de même qu'avec d'autres parents et responsables des enfants de la collectivité.
    ....


....Our Vision

The Early ON Centre of Stormont, Dundas & Glengarry will provide leadership by supporting parents and our communities in raising children and ensuring they reach their full potential.

We envision a community where children have a healthy start in life, are safe and secure, and have access to a range of learning activities to strengthen their readiness to learn. We will provide leadership to make this happen by building strong parents in their role and giving children the opportunities to be the best that they can be.
..

Vision

Le Centre de la petite enfance de L'Ontario de Stormont, Dundas & Glengarry offre aux parents et à la communauté un encadrement qui vise à leur permettre d'être soutenu dans leur rôle et ainsi d'amener l'enfant à atteindre son plein potentiel.

En offrant une gamme d'activités d'apprentissage, nous visons ainsi à soutenir les parents dans leur rôle afin que les enfants puissent exploiter leur plein potentiel, qu'ils puissent acquérir une base solide dès les premières années, qu'ils se développent dans un environnement sécuritaire et qu'ils développent ainsi des habiletés nécessaires aux apprentissages futurs.
....


.... SDG EarlyON Sites
..
Sites On y va SDG
....

EN
FR