….

1974-75: local agencies began meetings to share program information

  • Human Resources Center project started (outreach project of the Cornwall Employment Centre)

  • Youth Canada Work Project began

  • Other project funding became available and GLENGARRY INTER-AGENCY GROUP (GIAG) was formed and incorporated as the sponsoring agency December 1976

 Original directors of the Corporation:

  • Allan Valance

  • Allan William Burn

  • Pierrette Laflamme

  • Eugène Legault

  • Sylvio Cléroux                   

  The Constitution of the Agency states its aims and objectives as:

  • Encouraging scientific research and carrying on surveys to improve the life of various groups of Glengarry County residents.

  • Promoting the education, training, development and welfare of all Glengarry County residents at home, in institutions, and in public and private schools, and to own and operate residences and training centers.

  • Co-operating with public and private agencies and the various departments of government and other groups and organizations having a similar purpose.

  • Carrying on without the purpose of gain for its members and any profits or other accreditations to the corporation shall be used in promoting its objects.

..

1975: un groupe d'organismes locaux organise des dîners-causeries à l'hôpital Memorial de Glengarry à Alexandria dans le but de partager de l'information des divers programmes existants.

  • le projet Centre des ressources humaines débute et est complété par le projet Jeunesse Canada (un projet d'action communautaire du Centre d'emploi du Canada de Cornwall)

  • Projet Jeunesse Canada débute

  • Des nouveaux fonds deviennent disponibles pour la création de différents projets et le gouvernement exige qu'ils soient parrainés par une agence. Un comité de cinq personnes possédant des initiatives communautaires forment donc le GROUPE INTER-AGENCE DE GLENGARRY

Les premiers directeurs de la Corporation :

  • Allan William Burn  

  • Sylvio Cléroux        

  • Pierrette Laflamme 

  • Eugène Legault    

  •  Allan Valance

La Constitution de l'agence énonce les buts et les objectifs suivants :

  • Encourager la recherche scientifique et poursuivre des sondages afin d'améliorer la qualité de vie des différents groupes de résidents et résidentes de Glengarry.

  • Promouvoir l'éducation, la formation, le développement et le bien-être de tous les résidents de Glengarry demeurant soit à la maison, dans des institutions, dans des écoles privées ou publiques et aussi appartenir et voir au bon fonctionnement des résidences et des centres de formation.

  • Collaborer avec les agences publiques et privées ainsi que les divers ministères gouvernementaux et autres groupes et organismes ayant un but similaire.

  • La corporation devra gérer les opérations sans but lucratif pour ses membres et tous les profits ou développement progressifs de la corporation seront utilisés pour promouvoir ses objectifs.

    ….

 
EN
FR